我留心听他的话并对我的神埃阿说:哦,我的主,我遵从你的吩咐并完成它。但我对这座城、它的人民和长老们说什么呢?埃阿开口这样对我、他的仆人说:你就这样对他们说:因为恩利尔憎恨我,所以我不能再留在你们城里,也不能向恩利尔的土地躬身叩头,我只好漂向深海,在我的主人埃阿身边生活。”乌特纳皮什替姆就这样听从了埃阿神的话,备齐木料和建船所需的一切,第五天,船体造好了。他按照驳船的样子造船,在船上造了一个有120腕尺高的大屋子,屋子分为六层,每层有九个房间。
他在大屋子里做了一些抽水孔;船的外面涂上沥青,里面涂上树脂。然后他吩咐拿来油,宰杀阉牛和羔羊。他在罐子里注满芝麻酒、油和葡萄酒;他通知民众来赴宴,就像过年一样,大家狂饮暴食,酒流成河。船造好后,他在上面装满各种金银制品和各种植物种子。他也把自己全家老小送到船上,他还集拢了家畜、野兽和各色各样的工匠并把他们安置到船上。
“太阳神沙马什在适当的时候宣布道:傍晚来到之时,黑暗之主将降下滂沱大雨,这时要进入方舟并关紧你们的房门。预定的时刻临近了,黄昏时分,黑暗之主降下了暴雨。我看见风暴的开头,但随后恐惧地看着风暴。
我走进方舟,关紧自己的房门。我把这艘(漂浮的)宫殿和其中的一切都交付给掌舵的人和水手普祖尔阿穆里。晨曦初起的时候,地平线上出现了一朵乌云。拉曼在乌云当中轰鸣,穆贾提神和卢伽尔神则在他前面现身。他们像报信者那样沿着高山和平原来回疾走;伊拉伽尔扯掉了船的桅杆。尼尼勃现身并搅起更大的狂风暴雨。阿努纳基神高举起发红的火把,把耀眼的光芒撒向大地。拉曼神的猛烈旋风扫向苍穹,日光在黑暗中熄灭。”暴风雨咆哮了一整天,大水涨到山顶。“伸手不见五指,人们谁也不知道谁。天上的众神害怕起大水来,他们退缩了,爬到安努在天上的住所。
众神匍匐在地,像狗一样蜷缩在墙边。伊什塔尔拼命喊叫,就像痛苦的待产女人,这位众神的女王泪流满身,用妙不可言的嗓音高声悲叹:是我把这一天变成了泥土,我在众神聚会时指挥了这场灾难!哎呀,我在众神聚会时指挥了灾难,我为了消灭我的人民指挥了一场战斗!我召唤他们出生的那些人现在在哪里?他们像鱼子一样麇集在海水里。阿努纳基的众神和她一起痛哭,疲惫不堪的众神紧闭嘴唇,垂头围坐。狂风肆虐了六天六夜,洪水和暴风雨淹没大地。第七天,敌军般肆虐的风暴、洪水和滂沱大雨停止了。大海安静下来,水退下去;飓风和洪水停止了。我瞧了瞧大海,海上一片寂静,
请收藏:https://m.22bqg.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)