但两者之间有些区别,即在斯拉夫和凯尔特故事里,主人公的力量或生命的源泉据说不是在头发里,而是在某些外部对象比如一个蛋或一只鸟里面。比如有一个俄罗斯故事讲到某个名叫卡谢伊(或科谢伊)的永生的怪人,抢走了公主并把她囚禁在金城堡里。然而某一天,有个王子趁公主在城堡里独自郁闷地散步的时候,偷偷接近了她,鼓励她,向她描绘了与自己一起逃跑的前景。于是她到怪人那里去,用虚情假意的奉承话哄骗他说:“我最亲爱的朋友,求你告诉我,你真的永生不死?”“当然啦,”他回答说。“那么,”她说,“你命根子在哪里呢?在你家里吗?”“当然啦,”他回答,“它在门槛旁的扫帚里。”于是公主就抓起扫帚,扔进火里,但是虽然扫帚烧了,永生的科谢伊仍然活着;事实上甚至没有烧焦其一根头发。虽然精明的少女第一次计谋没有成功,但她撅起嘴说:“你不是真心爱我,因为你不肯告诉我你的命根子在哪里;不过我并不生气,还是全心全意爱你。”
她用这些甜言蜜语央求怪人把他命根子的真正所在地告诉她。于是他笑着说:“你为什么想知道这个呢?好吧,出于对你的爱,我告诉你它在哪里。它在一块地里,那里有三棵绿色的橡树,在最大的橡树根部有一条蠕虫,如果发现这条蠕虫并碾死它,我就死了。”公主听了这些话,就径直跑去把一切都告诉了王子。于是王子出去寻找,最后找到了那棵橡树,挖出了蠕虫,碾死了它。然后他急忙来到怪人的城堡,可是得知怪人仍然活着。公主只得再次开始奉承和哄骗科谢伊,这一次她的计谋得逞了,他吐露了真相,对她说出了心里的秘密。他说:“我的命根子离这里很远,而且很难发现,在辽阔的洋面上。在那个海里有一个小岛,岛上长着一棵绿色的橡树,在橡树底下有一只铁匣子,铁匣子里有一个小篮子,篮子里有一只野兔子,兔子肚里有一只鸭子,鸭子肚里有一只蛋;谁发现这只蛋并打破它,谁就在同时杀死了我。”王子当然设法找到了那个致命的蛋并把它握在手里,去找永生的怪人。那个恶人想要杀死他,可是王子开始握紧手,挤压手里的蛋。就这样,怪人痛得叫出声来,他转过身来对着背叛他的公主,站在那里,强装出冷笑说:“要不是因为爱你,我会说出命根子在哪里吗?你就这样来回报我对你的爱吗?”说着,他抓起挂在墙上钉子上的宝剑;可是不等他抽出剑来,王子已经挤破了蛋,就在这一瞬间,号称不死的怪人果然倒地死去。
这个故事的另一种说法是,狡猾的怪人欺骗公主,说自己的命根子在扫帚里,她就去给扫帚镀金,在吃晚饭时怪人
请收藏:https://m.22bqg.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)