可后来家里人跟她说了很多,说让她多学习,别总是自以为是,虽说也明白他们说的有道理,可清空是过不去那个劲。
心妍上车的时候,她觉得这姑娘还没有她大,不由就在心里产生了质疑。
可刚才经过一番交流后,自己那是心服口服,自己这口语水平,真的还有待提高,也明白为什么胡科长非要打申请借调。
跟她有一样心里活动的还有李富强,他对心妍那是发自内心的佩服,人家不仅口语流利,而且发音正宗,那是他们可望不可及的。
刚才他也问过了,没有别的捷径,除了积累词汇量,那就是用心听磁带,外加多说多练。
三人听到胡科长的安排,异口同声道:“好。”
胡科长这边看过都没问题了,那边飞机也安全落地了。
这会,市领导和招商局的几位领导也从休息走了出来,准备接机。
心妍被胡科长带到了领导们面前:“卢副**市**长,高局长,这位是从京大借调来的韩心妍同学,她负责随行翻译。”
卢副市长看了一眼心妍,总觉得这姑娘有些眼熟,可就是不认识,笑着冲心妍点点头:“那一会就辛苦韩同学了。”
心妍微笑回道:“能有这样的锻炼机会,是我们系里每个学生都期望的,我们时刻准备着。”
卢副市长脸上的笑意更深了:“韩同学说的好。”
一旁的招商局高局长笑着接话道:“那我们就一起奔赴这没有硝烟的战场吧,大家有没有信心?”
对此次来京考察团,市里可是抱了很大的期望,他们招商局压力可不小,他这也是受了心妍那几句话的影响。
大家异口同声回道:“有。”
就在这时,有人说道:“他们出来了。”
心妍直接跟在卢副市和高局长他们身侧,开始了自己的翻译生涯。
不管对方说的有多快,心妍都能准确的翻译出他们所说的内容,对方带来的翻译不由频繁看向心妍。
一行人上了专用接待车,直接到了京市大饭店,这里位于市中心,步行五分钟就能抵达天安门,与王府井商业街仅咫尺之遥。
他们到的时候,这边已经都安排好了,送他们入住后,因为他们要先倒时差,下午没有其他安排,他们三个随行翻译只要留下一个就可以。
不过,这边也给他们安排了房间,可以有个休息的地方。
李富强主动说下午他负责值班就好,心妍也没跟他客气,她正好去趟师傅那里。
之前大师兄给的笔记,她已经全部看完,有个别不懂的地方,已经全部标注了出来,大师兄马上就要回单位,她正好趁今天这点空余时间,让大师兄帮着解答一下。
房间里的邵荣荣看心妍要离开:“你要回学校吗?”
心妍摇头道:“不回,既然这边给安排了住宿,我回去拿两套衣服过来。”
邵荣荣点头道:“下次你就有经验了,你明天早上别晚了,路上注意安全。”
心妍笑着跟邵荣荣摆手,出了房间后,快步离开。
到潇湘书院看更新!
请收藏:https://m.22bqg.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)