术,肯定也不能用了,只能用app的方式。
我们的软件分成二部分,一部分是收银软件,这个我是开发了十几年,小聂也是跟了我很多年,交给他处理就行了,简化功能,再改成日语。先弄成能正常收银,先给下村智二郎的店使用。然后也是不断开发更新。另一部分b票平台,要配合收银软件,紧密结合,二边的信息要打通。
我们的其他功能,先不加到日国版本里,先只保持最简单的功能,先能运行顺畅后,再慢慢增加功能。至于我们的邮票、在线商城、银行、保险、电子书之类的,再根据情况慢慢推进。
这是我们第一次做国外的app和软件,经验上肯定需要慢慢积累,所以不要急于增加功能,而是要更多的研究用户的使用习惯,研究文化差异,慢慢推进。并且与下村智二郎的店员密切联系沟通,及时发现用户需求,总结归纳,再做出适合日国使用的软件。
当然,请几个懂日语的翻译是肯定的。软件的开发费用,因为都是自己员工,这个也是正常工作,就不需要象项目一样找别的公司给项目款,这个是长期工作,u票平台、b票平台、收银软件都由小聂带领的软件开发公司来完成。
我把原则说完,因为现在程序员也比较多了,人多,自然想法也比较多,每个细节都很多个人一起去想,自然就更完善一些。我不知道是因为这段时间太累,还是赚钱花钱变麻木了,就坐在椅子上,听他们的设计想法。只要大概符合我说的方向就行了。
在办公室里,十几个人,除小强外,大部分是程序员,还有一个美工,一个项目经理,这段时间里,大家对u票平台都进行过二个多月的一起配合修改了,所以大家对u票平台都是非常熟悉,现在要搬到b票平台,那也是各自发表看法。
我也是程序员,虽然这段时间没有参与u票平台的代码编号,但总体还是对u票平台的功能和架构比较熟悉的,精彩之处,我也参与了一下,但大部分时间,还是他们来讨论。面对新项目,有种平地建高楼的感觉,大家都很有冲劲,想着把这座高楼建好。
从架构选择,数据库的设计,操作界面设计,采用什么技术,用什么算法之类的一一讨论。饿了,我就打电话给杨老板,让他安装送餐过来我的办公室里吃,累了,就在负一楼的沙发上睡觉,睡醒继续设计。大家都废寝忘食的在开发着。
小强通过外语学校的老师,找到三个懂日语的学生,一放学就打的过来进行翻译工作。
经过一个星期的奋战,终于拿出了一个勉强可以运行的版本,大家又继续测试,改bug,增加功能,改善操作和界面,搞得我都有点头晕了。
我联系了下村智二郎,用网络把收银
请收藏:https://m.22bqg.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)