这个工作量的确很大,因为国际滑联对于规则做了非常多也非常细致的改动,而且非常复杂,有的地方很绕,解释起来也不太容易说明白。
在国际滑联总部开会的时候,许多国家派来的教练或是官员都听得一头雾水。直到会议结束,大家还没完全搞清楚具体变化在哪儿,感觉和以前大差不差,就拿着资料回去再研究。
只有徐清,带着翻译找到国际滑联的技术顾问,每一条规则,每一句话,掰开了揉碎了搞得清清楚楚他才回国。
当天下午开了三个小时的会,徐清也没能让每个人都完全搞清楚国际滑联的新规则。
只有顾染这种理解能力超群的学霸,他说一遍顾染基本就听懂了。就算没听懂,提出的问题也是一针见血,徐清反而觉得不是他没听懂,是自己没讲清楚。
晚上,顾染专门拿着笔记本来到徐清房间。他敲门进去,发现房间里不止徐清一个人,程森也在。
两个人正坐在书桌前,讨论新规则。
两个人循声望过来,看到顾染站在门口。徐清冲他招了招手:“进来吧。”
顾染抱着笔记本站在原地,笔在指尖转来转去,好整以暇的看着他俩:“我是不是打扰你们二人世界了?”
程森扫了他一眼,目光就跟刀子一样:“那你还不快滚。”
顾染很有些这个年纪少年人的叛逆,让他滚他还偏不滚。厚着脸皮走过去,拉了张凳子坐在两位教练中间:“这不就变成一家三口了吗?”
徐清一巴掌拍他后脑勺上:“再胡说八道……”
顾染打断他:“就罚我一百圈技术滑,对吧?”
程森冷笑一声:“你应该罚他明天训练时长减半。”
徐清也跟着笑道:“有道理。”
“哎呀哎呀!”顾染像是生怕教练减了他的训练时间,赶紧拿笔敲了敲笔记本,“快快快,说正事!”
他从笔记本下面拿出一叠A4纸:“这是我在国际滑联网站上下载的新规则,我已经大致看了一遍。”
徐清低头一看,密密麻麻好几页,纯英文版的,上面用不同荧光笔做了标记,个别单词又用中性笔标记出来,有些段落旁边还做了注释。
徐清和程森凑过去看了一眼,双双表示:“没看明白。”
顾染说:“黄色荧光笔标记的是新增内容,橙色荧光笔标记出来的是修改内容,修改内容我在旁边大致记了一下,不一定准确。”
徐清指了指他用中性笔滑出来的地方:“那这些又是什么意思?”
顾染不好意思的笑了笑:“这些是生词,还有我不太熟悉的用法。”
他又摆了摆手:“哎呀,这不重要,咱们开始吧。”
这一晚上花了两个小时,顾染结合规则原文,以及徐清的讲解,把所有规则搞得清清楚楚,一旁的程森都跟不上他俩的进度,坐在旁边还插不上嘴
请收藏:https://m.22bqg.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)