熬过来了，由此可见，中国的内容输出海外，完全不需要另外去配音，给个字幕就可以了。相信，内容有趣，观众是可以接受看字幕的。

　　实际上，很多的日本动漫，输入美国市场，其实很多也是日语配音英文字幕版的。除了因为日本的声优比较牛逼，以至于，可以强奸全世界的耳朵。另外，也说明一个道理，看全世界都的观众，尤其是互联网观众，给个字幕就够了，真没必要非得给他们搞吃力不讨好的当地语言版本的配音。

　　中国市场很多的动漫，中文配音遇冷，日语配音加中文字幕版本大热，已经成常态。

　　《龙蛇演义》第一季登录Netflix不久，开头三集免费，并且Netflix网站给予了首页重要的推荐宣传。所以，登录网站首日，既获得了超过30万人次的点击。

　　接下来，用户的好评不断。

　　“非常棒，中国功夫”——淘气的杰克

　　“它让我想起来李小龙的电影，让人感觉里面的功夫的真的，而不像《卧虎藏龙》、《英雄》那样看起来虽然很美，但大家都知道是虚构的。”——资深影迷詹姆斯

　　“我们全家人一起看了这部震撼的作品，虽然，它可能是一部小成本的作品，但却出奇的好看。”——乔恩

　　“哦，这仅仅是第一季，希望还能看到第二季吧。”——约翰逊

　　众多的Netflix用户纷纷开始给这部作品点赞，当然了，也有一些人瞎哔哔，说什么中国功夫的吹牛，不堪一击什么的。但是，很快迎来了很多人的反驳，实际上，在美国有很多中国文化爱好者，尤其是中国功夫爱好者，数量多不胜数。几乎不用官方的水军，既可以淹没那些噪音。

　　当然，Netflix用户虽然惊讶，这部作品居然不是包含在包月套餐内的，而是需要额外支付购买收费的内容。但美国的文化作品收费是司空见惯，正版率是非常高。这倒不是美国的人素质很高，实际上，在七八十年代，美国也曾盗版泛滥，不少的盗版音乐、软件、图书到处都是。但那时候，美国的各大巨头开始默契的联手，扫荡了很多盗版内容制作商。

　　到了互联网时代，美国甚至采取了钓鱼执法。也就是先诱惑用户免费下载盗版内容，但很快警察就破门而入。因为，这就是警察和很多大公司设下的全套，用以杀鸡儆猴。很多无意下载一个盗版内容，就迅速被起诉，罚款少则几千美元，多则几十万美元。

　　这种连用户也抓的奇葩方式，造成了美国网络上下载和搜索盗版内容，也是铤而走险的方式。甚至，个人电脑里面无意被人发现盗版内容，都可能遭到起诉。这种情况下，美国正版率想不高也不可能。

　　到了收费阶段，大约有一半的Netflix用户选

　　请收藏：https://m.22bqg.cc

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）